+49 (0) 89 57959 655

About us
>  Quality
>  Pricing
>  Tips

Professional German translation

We offer translation from German into English and from English into German. Texts are translated by experienced certified translators who are all native speakers of the target language.

English-German Translation

More than 1000 customers have trusted us with their projects so far. To ensure top quality translations, we have created a database of more than 700 translators from all around the world.

We translate all types of texts:

  • general texts,
  • business and financial texts,
  • websites,
  • technical texts,
  • specialized texts on marketing, law, medicine, pharmacy etc.

Depending on the difficulty of your text you can choose between the standard, premium or expert package.

Localization of German texts

We also offer localization services for your German texts - i.e. the adaptation of the text to the cultural and other requirements of the target environment or market.

German translation services

Optimus Translation offers excellent German translation services at reasonable prices. If you require software and website localization, we provide you with a team of experienced translators and an excellent translation service.


Office hours:

Mon. — Fri.:
9am — 5pm


+49 (0) 89 57959 655




OPTIMUS Übersetzungen GmbH
Landsberger Straße 155
80687 München
Eingang 2, 3.OG


Translation services are
provided in accordance with
the DIN EN 15038 standard.

© All right reserved. OPTIMUS Translation Agency